Frequently asked questions

Quick answers about our languages, confidentiality, booking and coverage across the UK.

Select a question to see the answer. If yours is not covered here, please get in touch.

Which languages do you interpret?

Tigrinya, Tigre and Amharic, to and from English, for legal and public sector settings.

Is everything I say kept confidential?

Yes. Confidentiality is central to the work. Nothing said during an assignment is shared with anyone outside it.

Are you impartial?

Yes. The interpreter conveys everything faithfully and does not add, omit, advise or take sides.

Who do you work with?

Solicitors and law firms, courts and tribunals, local authorities and other public bodies, charities and immigration organisations.

Do you cover the whole of the UK?

Based in Glasgow, we interpret in person across Scotland and the UK, subject to availability. Remote video and telephone interpreting are available anywhere.

Is interpreting in person, by video or by phone?

All three. In-person assignments suit hearings and consultations, while video and telephone work well for short or remote appointments.

Can you take urgent or same-day requests?

We will always try, subject to availability. For urgent requests, phone or WhatsApp is the fastest way to reach us.

How do I book an interpreter?

Use the Book an Interpreter button to choose a time, or send a request on the Contact page. All bookings are subject to availability.

How much experience do you have?

12 years of frontline legal experience, together with a UK LLM.

Still have a question?

Ask us anything about interpreting, or book an interpreter directly. Please do not send sensitive case documents through the form.